·n
our
·ṯn
your
·sn
their
nìwt·n
our city
t3·n
our land
mwt·ṯn
your mother
ìt·ṯn
your father
mṯn·sn
their road
pr·sn
their house
ḥˊww·n
our ships
ḫbsw·n
our (cultivated) lands, our ploughlands
ḫˊw·ṯn
your weapons
ḫ3s(w)t·ṯn
your countries
ḥbs(w)·sn
their clothes
ìnb(w)·sn
their walls
ḫ3st
foreign country, i.e. hill country
t3
land, i.e. flat country
ḫn, ṯn
G41 is a pintail duck alighting. Det. in "road", "speech", "sentence".
ìn
K1 is a fish; det. in ìnt "fish". Phon. in ìnb "wall" and ìnt "valley".
ìnt
fish
ìnt
valley
N25 is sandy hill-country over edge of green cultivation. Logo/det. in "foreign land", "desert", "necropolis".
ḫ3
N28 is a hill over which are the rays of the rising sun. Logo. in "hill of the sunrise" and "appear in glory".
N31 is a road bordered by shrubs. Logo. "road". Det. in "road", "here", "that".
O49 is a village with cross roads. Logo. "village". Det. in "village", "town".
S28 is a strip of fringed cloth with S29. Det. in ḥbs "clothing".
w
Z7 is a hieroglyphic adaptation of the hieratic abbr. form of G43.
prwy·ṯn
your two houses
ḫˊw·sn
their weapons
mḏ3t·ṯ
your papyrus roll
ìrty·f
his (two) eyes
nìwt·ì
my city
3ḫt
The Season of Inundation
nˊt·n
our expedition
rḫt·k
your knowledge
mṯn(w)·sn
their roads
ḥḳr
the hungry (one)
nht·ṯn
your sycamore fig tree
ḥbs·s
her clothing
r·k
your mouth
snw·ì
my brothers
ìt·n
our father
t3·sn
their land
b3kw·k
your men servants
pr·ì
my house
snt·f
his sister
ẖrdw·n
our children